tag:blogger.com,1999:blog-20448017.post-1136305997855201692006-01-03T14:29:00.000-02:002006-11-12T19:46:21.117-02:00Una herramienta indispensable si queres saber cual es el significado de una gran cantidad de palabras, in entendibles para el Montevideano común y corriente.<br />Algunos términos son deformaciones de la palabra del diccionario, otras provienen del Portugues, otras son una mezcla de ambos idiomas llamada Portuñol.<br /><br />Artiguense --------- Español<br />Fofoca ---------> Chismes/ Chusmerio<br />Panqueques ---------> Canelones (la comida)<br />Peliento ---------> Peleador<br />Barita ---------> Inspector de transito<br />Vacudo --------> Gaucho<br /><br />Próximamente más definiciones: D<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20448017-113630599785520169?l=www.vacacionesenartigas.com'/></div>xavierxnoreply@blogger.com1